Shaykh Fawzaan Explains Extravagance
and Wasting[1]
الجواب: الإسراف هو الإنفاق الزائد عن الحاجة،
(وَالَّذِينَ إِذَا أَنفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا وَكَانَ بَيْنَ ذَلِكَ)
أي بين الإسراف والتقتير (قَوَاماً) أي عيشًا مستقيمًا وكافيًا، فعند ذلك يسلم العبد
من مسؤولية التبذير، التي قال اللهُ - جَلَّ وَعَلاَ- (وَلا تُبَذِّرْ تَبْذِيراً*
إِنَّ الْمُبَذِّرِينَ كَانُوا إِخْوَانَ الشَّيَاطِينِ وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِرَبِّهِ
كَفُوراً)، فكلما زاد عن الحاجة من الإنفاق وبذل المال، ما زاد عن الحاجة فإنه تبذير
يُسئل عنه العبد يوم القيامة ومن جملة ما يُسئل العبد يوم القيامة؛ يُسئل عن أربع،
منها أنه يسئل عن ماله، من أين أكتسبه وفيما أنفقه
Question: What is the criteria for Extravagance and Wasting?
Answer: Extravagance is spending more than your needs.
وَالَّذِينَ إِذَا أَنفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا وَكَانَ
بَيْنَ ذَٰلِكَ قَوَامًا
And those,
who, when they spend, are neither extravagant nor niggardly, but hold a medium
(way) between those (extremes). Al-Furqaan :2567
‘hold a medium way’ meaning between extravagance and
niggardliness. ‘qawaamaa’ meaning - living upright and with what is sufficient
With that a servant is saved from the responsibility of
being a spendthrift.
وَلا تُبَذِّرْ تَبْذِيراً* إِنَّ الْمُبَذِّرِينَ
كَانُوا إِخْوَانَ الشَّيَاطِينِ وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِرَبِّهِ كَفُوراً
But spend not wastefully (your wealth) in the manner of a
spendthrift . 27. Verily, spendthrifts are brothers of the Shayatin (devils),
and the Shaitan (Devil - Satan) is ever ungrateful to his Lord.
[Israa 17:25-26]
Every time a person spends over his needs it is extravagance
and he will be asked about it on The Day of Resurrection when he will be asked
about four matters and one of them is his wealth - how he earned it and how he
spent it.
